N. Belgin ELBİR, Prof. Dr.

N. Belgin ELBİR

İletişim Bilgileri

Telefon:8683
Ofis:104
Bağlı Olduğu Bölüm:İngiliz Dili ve Edebiyatı Bölümü
Özgeçmiş

Akademik Dereceler

DereceAlanÜniversiteYıl
Doktora İngiliz Dili ve Edebiyatı Ankara Üniversitesi 1988
Yüksek Lisans İngiliz Dili ve Edebiyatı Bölümü Hacettepe Üniversitesi 1981
Lisans İngiliz Dili ve Edebiyatı Ankara Üniversitesi 1978


Akademik Ünvanlar

DereceÜniversiteAyYıl
Profesör Ankara Üniversitesi Ocak 2003
Doçent Ankara Üniversitesi Ocak 1995
Yardımcı Doçent Ankara Üniversitesi Ocak 1992


Yayınlar

Diğer Hakemli Dergiler

Belgin Elbir (2013), “Edebi Portre oluşturmak: W. Somerset Maugham’ın Öykücülüğü ve “Footprints in the Jungle”, Littera: Edebiyat Yazıları, Cilt 32 (MLA International Bibliography), 51-61.

Elbir N. B. (2008), Charles Dickens'ın Kasvetli Ev Romanında Anlatıcılar ve Anlatım Yöntemleri, Littera Edebiyat Yazıları, 20, 65-78

Elbir N. B. (2004), Gizli Bir Aşkın Öyküsü: Emma, Littera Edebiyat Yazıları, 14, 67-81

Elbir N. B. (2001), H.E. Bates'in 'The Mower' Adlı Öyküsünü Çevirirken, Hacettepe Üniversitesi Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi, 11, 15-24

Elbir N. B. (2001), Daisy Miller: Bir İncelemenin İncelenmesi, Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi, 18, 59-72

Elbir N. B. (2000), 'The Rocking Horse Winner' Üzerine, Hacettepe Üniversitesi Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi, 10, 15-21

Elbir N. B. (1997), The Narrator of Middlemarch and Dorothea Brooke, The Literature Review, University of Oulu, 4, 34-40

Elbir N. B. (1995), Language and Literature in the Classroom: Teaching the Short Story, Ankara Üniversitesi, D.T.C.F Batı Dilleri ve Edebiyatları Dergisi , 2, 89-103

Elbir N. B. (1995), 19. Yüzyılda İngiliz Kadın Romancıları ve Kadın Kahramanları, Gündoğan Edebiyat, 15, 55-66

Elbir N. B. (1994), Silas Marner: Gerçekçi Bir Masal, Gündoğan Edebiyat, 9, 55-64

Elbir N. B. (1994), Ondokuzuncu Yüzyıldan Üç Usta Romancı: C. Dickens, W.M. Thackeray ve G. Eliot, Littera Edebiyat Yazıları, 5, 104-112

Elbir N. B. (1993), Kuzey ve Güney ve Margaret Hale, Littera Edebiyat Yazıları, 4, 201-208

Elbir N. B. (1992), Joseph Conrad'ın Karanlığın Yüreği Adlı Romanında İmge ve Anlam, Gündoğan Edebiyat, 4, 67-72

Elbir N. B. (1992), David Copperfield: Çocukluktan Olgunluğa, Littera Edebiyat Yazıları, 3, 111-124

Elbir N. B. (1992), Importance of the Irish Dramatic Movement, Ankara Üniversites D.T.C.F Tiyatro Araştırmaları Dergisi, Ankara, 9, 5-13

Elbir N. B. (1991), 'Tayfun': Kaptan Mac Whirr'ün Zaferi, Ankara Üniversitesi D.T.C.F Dergisi , Ankara, 35, 97-103

Uluslararası Konferans Bildirileri

Elbir N.B., Z. Atayurt (2011), Navigating with Woolf and Weldon to Austen's 'City of Invention', Proceedings of the 18th METU British Novelists Conference: Jane Austen and Her Work, Ankara, 67-78

Elbir N. B. (2011), Geçmişe Dönüş: A. S. Byatt'ın Possession (Tutku) Romanında Edebiyat Tarihi ve 19. yüzyıl İngiliz Edebiyatı, Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Batı Dilleri ve Edebiyatları Bölümü Edebiyat ve Bilim- Uluslararası Sempozyumu Bildirileri, Ankara, 131-145

Elbir N. B. (2010), Translating/Rewriting 'A Passionate Syntax for Passionate Subject Matter' : A Stylistic Comparison of William Butler Yeats's 'An Irish Airman Foresees His Death' and Its Turkish Translation by Can Yücel, PALA Conference, Genoa

Elbir N. B. (2008), Uzakbatıya Açılan Bir Pencere: Amerikan Kültürü ve Edebiyatı, Cumhuriyet ve Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Uluslararası Sempozyumu Bildirileri

Elbir N. B. (2008), Yazın Çevirisinin Sorunları Üzerine Karşılaştırmalı Bir Örnek: Türkçe'de Hard Times, Çeviribilimde Yeni Ufuklar: Uluslararası Çeviribilim Konferansı Bildirileri, Ankara, 171-185

Elbir N. B. (2006), Bleak House'ta Çok Seslilik, Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Batı Dilleri ve Edebiyatlar Bölümü Yazınsal Türler Uluslararası Sempozyumu

Elbir N. B. (1998), The Pickwick Papers, Proceedings of the 6th METU British Novelists Seminar

Elbir N. B. (1993), Man, Community and Time in Woodlands: The Woodlanders, Thomas Hardy: His Fiction and Poetry Seminar, METU

Ulusal Konferans Bildirileri

Elbir N. B. (2010), Language Learners, Literary Texts and Literary Competence, Linguistics and Literature in ELT- 1st ELT Conference , 1, 53-60

Kitapta Bölüm

Elbir N. B. (2011), Critical Writings of George Eliot and Virginia Woolf, IDEA: Studies in English, Cambridge Scholarly Publishing, Newcastle upon Tyne, 75-87

Kitaplar

Elbir N. B. (2002), On Dokuzuncu Yüzyıl İngiliz Sanayi Romanları: Zor Zamanların Öyküleri, Evin Yayıncılık

Elbir N. B. (2001), Anıların Romancısı: W. M. Thackeray'nin Romanlarında Anlatıcı ve Anlatım Yöntemleri, Evin Yayıncılık